Četiri hiljade Amerikanaca svakodnevno umire od infekcije Covidom-19 dok se savezna vlada kilavi s proizvodnjom i distribucijom vakcina, testiranjem i identifikovanjem kontakata zaraženih. U doba najgore pandemije u zadnjih 100 godina, više od 90 miliona Amerikanaca nemaju zdravstveno osiguranje, ili jedva da ga imaju, pa si ne mogu priuštiti ljekara kad se razbole. Izolacija i tjeskoba koju uzrokuje pandemija dovele su do drastičnog porasta mentalnih oboljenja.

Više od polovine američkih radnika živi od plate do plate, što uključuje i milione esencijalnih radnika koji svakodnevno rizikuju život i zdravlje. Preko 24 miliona Amerikanaca ili su nezaposleni ili rade na lošim i loše plaćenim poslovima, ili su jednostavno digli ruke od traženja posla. Već decenijama u ovoj zemlji nije bilo toliko gladnih kao sad. Skoro 40 miliona Amerikanaca suočava se s deložacijom jer nema nikakvih prihoda, a mnogi duguju na hiljade dolara stanarine. I to povrh onih pola miliona Amerikanaca koji su već bez krova nad glavom.

U međuvremenu su se najbogatiji u ovoj zemlji još više obogatili, a nejednakost u primanjima i posjedima drastično se povećala. Koliko god nevjerovatno, tokom pandemije je 650 milijardera u Americi uvećalo svoja bogatstva za ukupno hiljadu milijardi američkih dolara.

Zbog pandemije nam je u haosu i obrazovanje, sve od predškolskih ustanova pa do postdiplomskih studija. Školovanje većine mladih u ovoj zemlji već je dobrano poremećeno, a po svojoj prilici će se zatvoriti na stotine viših obrazovnih ustanova.

Klimatske promjene pustoše planetu neviđenim brojem šumskih požara i ekstremnih vremenskih nepogoda. Naučnici nam govore da imamo još svega nekoliko godina prije nego šteta koju činimo ovoj zemlji i cijelom svijetu postane nepopravljiva.

A usred svega toga dešava se napad na same temelje američke demokratije – napad bez presedana. Imali smo predsjednika koji je svim silama podrivao našu demokratiju i podsticao ljude na nasilje protiv institucija i Ustava iako je položio službenu zakletvu da će ih upravo on čuvati i braniti. Protivno svim dokazima, desetine miliona Amerikanaca i dalje vjeruje Trumpovoj Velikoj Laži o tome da je on na izborima premoćno pobijedio, ali je njemu i njegovim pristalicama pobjeda ukradena. Tako su za podršku Trumpu širom zemlje mobilisane naoružane desničarske milicije.

U trenutku krize bez presedana, Kongres i Bidenova administracija moraju odgovoriti političkom akcijom bez presedana. Ne može više po starom. Nema više povratka na staro.

Demokrati – koji sad kontrolišu Bijelu kuću, Senat i Zastupnički dom Kongresa – moraju skupiti hrabrost da američkom narodu pokažu da vlasti mogu učinkovito i munjevito djelovati u cilju otklanjanja patnje i tegobe naroda. Kao budući predsjedavajući budžetskog odbora Senata, upravo to namjeravam učiniti.

Šta to znači za prosječnog Amerikanca?

Znači da agresivno suzbijemo pandemiju i omogućimo povratak na radna mjesta i u škole. Ovo zahtijeva vanredni hitni program na saveznom nivou – da bi se proizvela potrebna količina vakcina i da bi se ljudi što prije vakcinisali.

Znači i to da tokom ovako ozbiljne ekonomske krize moramo svim Amerikancima osigurati sredstva za dostojanstven život. Nedavno usvojenu odluku o pomoći od 600 dolara za svakog odraslog i svako dijete iz radničke klase moramo promijeniti u 2.000 dolara, a minimalnu nadnicu podići na 15 dolara po satu, te moramo proširiti beneficije za nezaposlene, spriječiti deložacije, istjerivanje ljudi na ulice i – glad.

Znači i to da svima moramo garantovati zdravstvenu zaštitu dok divlja ova pandemija. Moramo se prestati sramotiti pred cijelim svijetom, budući da smo na cijeloj planeti jedina razvijena država koja radnicima ne plaća bolovanje.

Znači da moramo obezbijediti predškolsko obrazovanje i brigu o djeci – učiniti ih dostupnim sve i jednoj porodici u Americi.

Uprkos svemu što ste možda čuli, nema nikakvog razloga da ne uradimo sve ovo. Postupkom budžetskog (fiskalnog) izravnanja, za koji je potrebna samo većina glasova u Senatu, možemo djelovati brzo i usvojiti vanredne propise. [Budget reconciliation – postupak kojim se na osnovu odluka nadležnih odbora vrše preraspodjele budžetskih sredstava (recimo radi umanjenja nejednakosti), rezovi radi smanjenja deficita i finansiranja novih prioriteta – op.prev.]

Ali to nije dovoljno...

Ove godine moramo izglasati i drugi zakon o izravnanju – kojim bismo sproveli opsežne strukturne promjene koje ova zemlja očajnički treba.

Na koncu, moramo se uhvatiti u koštac s grotesknim nivoom nejednakosti u prihodima i posjedima, te konačno stvoriti zemlju za sve, a ne samo za šačicu bogatih. Amerikancima se više ne smiju uskraćivati osnovna ekonomska prava garantovana ljudima u doslovno svim razvijenijim zemljama svijeta.

To znači da taj drugi zakon moramo iskoristiti da stvorimo milione novih dobro plaćenih radnih mjesta – obnavljanjem infrastrukture koja je u rasulu, stambenom izgradnjom koja će ljudima biti pristupačna, modernizovanjem škola, djelovanjem protiv klimatskih promjena i ogromnim ulaganjima u energetsku efikasnost i obnovljivu energiju. To znači ukidanje školarina na javnim koledžima, univerzitetima, svim Istorijski afroameričkim koledžima i univerzitetima, kao i efikasno rješavanje sramotno visokih dugova koje radničke porodice trpe zbog studentskih zajmova.

To znači i natjerati najbogatije Amerikance i najprofitabilnije kompanije da plaćaju poreze kako ih spada. Ne smijemo dozvoliti da profitabilne korporacije poput Amazona nastave zarađivati milijarde dolara zahvaljujući poreskim olakšicama, a da ne plaćaju nikakav porez na neto dobit. I ne smijemo dozvoliti da milijarderi nastave plaćati niže poreze nego radnička klasa. Treba nam istinska poreska reforma.

Nema razloga da Joe Biden već u prvih 100 dana novog saziva Kongresa ne uvede u pravni sistem dva bitna zakona kojima se realizuje većina ciljeva koje sam ovdje nabrojao. Ne smijemo dopustiti da Mitch McConnell [lider republikanaca u Senatu, op.prev.] i vodstvo Republikanske partije sabotiraju donošenje zakona koji uživaju ogromnu podršku javnosti i koji bi poboljšali živote miliona američkih radnika.

Da se ne zaboravi: dok su Republikanci imali većinu u Senatu, iskoristili su proces izravnanja da bi smanjenjem poreza poklonili milijarde dolara multinacionalnim korporacijama i onom jednom procentu najbogatijih. Usto su u veoma kratkom roku prostom većinom glasova imenovali u naš Vrhovni sud troje sudija – desničara.

Ako su Republikanci mogli iskoristiti budžetsko izravnanje da zaštite bogate i silne, mi ga možemo iskoristiti da zaštitimo radničke porodice, te sve bolesne, stare, nemoćne i siromašne.

IZVOR: Guardian

Objavljeno: 20/01/2021.