Piše:
Evropsko upravljanje migracijama odriče pravo ljudima da se sele da bi živjeli bolje. Pri tome je opravdanje to da se tako životi migranata štite od opasnosti migracijskih ruta – koje su same granične politike učinile opasnim.
I dok su oficijelne prakse u službi politike da crnima nije mjesto među bijelima, bijeli biznismeni, konsultanti i eksperti imaju punu podršku država da idu među crne i smeđe ljude i iz njihovih zemalja izvlače prirodno i društveno bogatstvo. @RiD
S engleskog prevela: M. Evtov
Evropski pristup migracijama s globalnog Juga reprodukuje globalne hijerarhije koje crnim i smeđim ljudima uskraćuju jednak pristup mogućnostima i participaciji. Evropske migracijske politike ne samo da su „oblikovale rasizam“ – one jesu rasizam.
Da bi „upravljale” kretanjem iz Afrike, evropske vlade i EU sarađuju s nizom aktera u različitim sektorima, uključujući humanitarnu pomoć, odbranu i produkciju znanja. Tvrde da veću kontrolu granica žele da bi spriječile „opasna putovanja”, da se zalažu za više mogućnosti u zemljama porijekla „tako da ljudi ne bi osjećali potrebu da rizikuju svoje živote“ i, tobože, više legalnih opcija za dolazak u Evropu.
Aktivisti i istraživači očajavaju da odgovor Evrope na migracije nije baziran na saznanjima iz prakse, da je uveliko prenapuhan i da potpuno zanemaruje ljudska prava. „Upravljajući“ migracijama, Evropa se zavjetuje da će štititi, a u stvari postiže upravo suprotno: veći nadzor i kontrola vidno pogoršavaju rizike migracija, i to ne samo u Evropi.
Povrh toga, zakoniti migracijski kanali još uvijek ne postoje – uprkos tome što se Evropa na njih obavezala. Afrički migranti se sele i, umjesto da budu „zaštićeni“, žive u opasnim i stravičnim uslovima. Duž migracijske rute često im se oduzima i posljednji trun dostojanstva i bivaju izloženi neizrecivom nasilju.
Istraživači i praktičari karakterišu ovaj naizgled kontradiktorni pristup, između ostalog, kao „halucinantan“, „samoporažavajući“ i „sljepilo“.
Ograničiti slobodu crnima
Moramo se zamisliti nad ovom ekstremnom dehumanizacijom koja se događa u ime „upravljanja“ migracijom. Ovo je očito daleko više od loše informisanog ili pohlepnog pokušaja kontrole mobilnosti.
Kad god evropske institucionalne strukture ne odgovore na pozive u pomoć, ignorišu zahtjeve da se migrantima dopusti iskrcaj iz brodova ili se pretvaraju da migranti u stvari nisu u Evropi, one zapravo pokušavaju utišati Afrikance kao aktere koji mogu zamišljati, kritikovati i zahtijevati globalnu budućnost.
Isto kao i linčovanje crnaca u SAD-u nakon građanskog rata, kriminalizacija migracije i radnje koje to omogućuju imaju za cilj da utvrde „granice crnačke slobode“. Baš kao i rasni teror u prošlosti, stavljanje migracije van zakona odnosi živote i tako uvodi oblik discipline koji se odražava na znatno širi krug, daleko izvan direktno uključenih pojedinaca. Poručuje onima koji razmišljaju o iskoraku iz svoje situacije da smanje očekivanja i pristanu na manje.
I linč je često ciljao upravo one koji su težili ekonomskom i društvenom napretku, ili ga već dostigli.
Ovo nije sve. Dehumanizacija nije ograničena na svoje najvidljivije nasilne ekscese. Upravljanje migracijama, utemeljeno na društvenoj i pravnoj konstrukciji rasno profiliranog „ilegalnog migranta“ kome nedostaju i moral i razum, reproducira prostorne i vremenske oblike granica svojstvene rasizmu.
Na tim matricama počivaju rasističke politike diljem svijeta. Mogu varirati, ali se dosljedno pozivaju na njih da bi opravdali segregaciju kao odgovor na percipirane prijetnje hegemoniji poretka utemeljenog na ideji rasa.
Ove matrice proizlaze iz dvije osnovne teze. Prvo, da segregacija nije potrebna (ili bar ne samo) zbog prirodne rasne hijerarhije, nego da je odvojenost bolja za sve. Drugo, da suživot crnaca i bijelaca ugrožava obje skupine, iako na različite načine. Bjelački supremacisti često sami proizvode i emituju opasnost u kojoj se Afrikanci „nađu“ kad „bez dozvole stupe“ u „bjelačka“ područja.
Baveći se „korijenom problema“ i aktivno kriminalizirajući kretanja migranata, Evropa proizvodi segregaciju između Afrikanaca i Evropljana. Upravljanje migracijama eksternalizira kontrolu i zaštitu izbjeglica. Učvršćuje granice. Velika većina „neregularnih“ migranata nema mogućnosti za legalno kretanje.
Upravljanje migracijama delegitimira mobilnost kao strategiju za poboljšanje nečijeg života i tvrdi da je ljudima sigurnije i bolje kod kuće. Upravljanje migracijama sistematski provodi segregaciju terorom.
Evropski pristup migraciji s globalnog Juga reprodukuje globalne hijerarhije koje crnim i smeđim ljudima uskraćuju jednak pristup političkoj i ekonomskoj participaciji, pa čak i samom životu.
IZVOR: openDemocracy
Objavljeno: 18/11/2022.
FOTO: Paul Keller via Creative Commons